Pavúčik Zlatúšik na dobrú noc
Pavúčik Zlatúšik
dáva spať hračky. Slnko zašlo za hory
a blíži sa noc, hviezdna čarodejka.
„Dobrú noc, hneď sa vrátim,“ hovorí.
„Pozriem sa len, čo robí teta Smejka.“Milý príbeh vo veršoch, v ktorom večne zvedavý pavúčik chce vedieť, čo robia jeho príbuzní a kamaráti, skôr než pôjdu spať. Zistí, že každý z nich robí niečo iné. Ale najmä to, čo ho baví a pri čom sa cíti príjemne. Napokon aj na pavúčika čaká teplá postieľka, do ktorej ho uloží mamička. Leporelo nadväzuje na úspešnú sériu knižiek o Pavúčikovi Zlatúšikovi a je určené najmenším deťom na pokojné večerné čítanie.Ilustrovala Martina Matosová.Pre deti od 2 rokovZ nemeckého originálu preložila Zuzana Dodoková, verše prebásnila Jana Kantorová-Báliková.
Poď sa so mnou hrať
Poviem ti, čo robia dinosaury
Chlpáň je ukrutne hladný. Je však veľmi ťažké niečo si uloviť. Našťastie nájde vajce. No ukáže sa, že z neho nebude volské oko ani praženička... Vajce je totiž kapsulou na cestu v čase! Chlpáň a jeho verný druh šváb sa ocitnú vo svete dinosaurov. Spoznajú riojasaura, predka najväčších dinosaurov, teratosaura, ktorý stratil vajce, bylinožravého diplodoka, plesiosaury žijúce vo vode, tarbosaura, čiže príbuzného tyranosaura, ozrutného argentinosaura, pazúrnatého therizinosaura či lietajúce archeopteryxy... A malí čitatelia sa s Chlpáňom dozvedia, aká stará je naša planéta, čo sú dinosaury vlastne zač a aké iné živočíchy žili v ich časoch.
Nové poznatky, humor a zábava, interaktívne úlohy a predovšetkým nádherné ilustrácie Emilie Dziubakovej – to je výborná kniha pre najmladších obdivovateľov dinosaurov!Z poľského originálu Opowiem ci, mamo, co robią dinozaury (Wydawnictwo „Nasza Księgarnia“, Warszawa 2017) preložil Alexander Horák.
Poviem ti: Čo robia autá
Koľko je tu áut! Osobné aj nákladné, moderné i starodávne, kempingový príves a dokonca aj príves na prevoz koňa. Existujú tiež žeriavy, bagre, autobusy, smetiarske autá, pluhy, kombajny a veľa iných dopravných prostriedkov. A čo všetko sa tu deje! Autá jazdia po diaľnici, súťažia na pretekoch, stoja v kolóne aj v niekoľkoposchodovej parkovacej garáži. Ďalšie dopravné prostriedky pracujú na poli alebo na stavbe, odhŕňajú sneh a pomáhajú kocúrovi zliezť zo stromu.
Deti vo veku 2 – 6 rokov, ktorým je táto kniha určená, rady skúmajú okolie. Zaujímajú ich aj autá a stroje. Veľké, hlučné, komplikované, rýchle, silné – pre jedných fascinujúce, pre druhých trochu strašidelné. Deti občas vnímajú dopravné prostriedky ako živé bytosti, ktoré sa usmievajú, čudujú, trápia alebo hnevajú. A presne tak sú autá nakreslené aj v tejto knižke. Vďaka tomu môžeme motivovať dieťa, aby vyrozprávalo, aké príhody autá zažívajú a čo vyjadruje ich mimika. Spoločne môžeme vyriešiť veršované hádanky. Rozprávanie o udalostiach, pocitoch a ich príčinách pomáha rozvíjať reč, podporuje fantáziu, trénuje empatiu a schopnosť tvorivo riešiť problémy.
Kniha na jednej strane ponúka informácie o zložení dopravných prostriedkov a o ich využití, na druhej strane hovorí o prežívaní a príhodách hrdinov. Malý čitateľ tak nezískava len nové informácie, ale rozvíja sa aj jeho emocionálna stránka a umelecké cítenie.
A na záver hádanka. Jedno z áut je hlavným hrdinom knihy a vidieť ho na všetkých obrázkoch. Ktoré?Pre deti od 2 rokovZ poľského originálu Opowiem ci, mamo, co robią auta (Wydawnictwo „Nasza Księgarnia“, Warszawa 2014) preložila Silvia Kaščáková.
Poviem ti: Čo robia vlaky
Koľajnice, výhybky, stanice... Aký je tu ruch! Vlaky nákladné, poštové aj superrýchle, lokomotívy, dreziny, horská železnica, ozubnicová železnica... Stará anglická Raketa, Jupiter priamo z divokého západu, francúzske TGV aj najmodernejší japonský Maglev.
To všetko vám priblíži krásne ilustrovaná kniha určená na čítanie aj prezeranie. Precvičí detskú pozornosť, prebudí záujem o svet, ale predovšetkým ponúka najmladším čitateľom zaujímavý spôsob, ako tvorivo tráviť čas. Čaká ich tu veľa atrakcií. Navštívia múzeum lokomotív aj svetoznáme železničné stanice, spoznajú zvláštne koľajové prostriedky, mapy železničných trás a zistia, ako funguje parná lokomotíva. Naložia rozličný tovar, pomôžu zostrojiť elektrický rušeň, prevezú sa horskou železnicou a odpočinú si na vlečke. Šu-šu-šu... Vlak odchádza! Nasadať, prosím, cesta sa začína!Pre deti od 2 rokovZ poľského originálu Opowiem ci, mamo, co robią pociągi (Wydawnictwo „Nasza Księgarnia“, Warszawa 2014) preložila Silvia Kaščáková.
Pritúľ si ma
Raz zo mňa bude: Domáci majster
Už vieš, čím chceš byť, keď vyrastieš?Chcel by si svojpomocne postaviť búdu pre psa, opraviť kvapkajúci kohútiť či vymaľovať a otapetovať ošúchané steny? Teraz je ten správny čas zoznámiť sa s náradím domáceho majstra. S touto zábavnou knižkou sa dozvieš, na čo sa používa elektrická vŕtačka či francúzsky kľúč, čím vymaľovať okolie dverí a okien aj ako odstrániť zo stien starú ošúchanú tapetu.Živé obrázky, predmety, ktoré treba v knihe nájsť a 15 kúskov puzzle na hranie – táto kniha pripraví každého malého majstra na malé aj väčšie opravy v domácnosti.Okrem toho deťom pomôže pri:
- koordinácii zraku a motoriky
- riešení problémov
- rozvoji predstavivostiPre deti od troch rokovZ anglického originálu preložila Lenka Sobolíková
Raz zo mňa bude: Hasič, 2.vydanie
Už vieš, čím chceš byť, keď vyrastieš?Pomáhať ľuďom v ťažkých situáciách, zabezpečovať, že naše lesy budú vždy krásne zelené, že oblohu nebude zahaľovať dym – aj to je práca hasiča. S touto zábavnou knižkou si to môžeš vyskúšať a naučiť sa, čo budeš pri svojej budúcej práci potrebovať.Živé obrázky, predmety, ktoré treba v knihe nájsť a 15 kúskov puzzle na hranie – táto kniha pripraví každého malého hrdinu na kariéru hasiča.Okrem toho deťom pomôže pri:-koordinácii zraku a motoriky
-riešení problémov
-rozvoji predstavivostiPre deti od 3 rokovTranslation © 2020 by Lenka Sobolíková
Raz zo mňa bude: Lekár
Už vieš, čím chceš byť, keď vyrastieš?Nevadia ti lekárske prehliadky, nebojíš sa ihiel a proces uzdravovania sleduješ s ohromením? Možno nájdeš svoje uplatnenie v kariére lekára. Táto záslužná práca v sebe nesie veľa zodpovednosti a jej štúdium nie je z tých najľahších. Neboj sa výzvy, začni sa pripravovať už teraz! S touto zábavnou knižkou sa dozvieš, aký je rozdiel medzi stetoskopom a otoskopom aj ako sa najľahšie chrániť pred baktériami.Živé obrázky, predmety, ktoré treba v knihe nájsť a 15 kúskov puzzle na hranie – táto kniha vás pripraví na kariéru v zdravotníctve.Okrem toho deťom pomôže pri:
- koordinácii zraku a motoriky
- riešení problémov
- rozvoji predstavivostiPre deti od troch rokovZ anglického originálu preložila Lenka Sobolíková
Raz zo mňa bude: Veterinár
Už vieš, čím chceš byť, keď vyrastieš?Pomoc človeka potrebujú aj zvieratká, hoci to nevedia povedať. Ak teda máš rád zvieratká, začítaj sa do tejto veselej knižky. Zistíš, čo budeš pri svojej práci používať a akým spôsobom im môžeš pomôcť, keď z teba raz bude veterinár.Živé obrázky, predmety, ktoré treba v knihe nájsť a 15 kúskov puzzle na hranie – táto veterinárna klinika pripraví nádejného malého veterinára na budúcu kariéru.Okrem toho deťom pomôže pri:-koordinácii zraku a motoriky
-riešení problémov
-rozvoji predstavivostiPre deti od 3 rokovTranslation © 2020 by Lenka Sobolíková
Rok v horách
Rok v lese
Rok v lese predstaví malému čitateľovi les s jeho obyvateľmi v každom mesiaci v roku – rovnaký záber môže sledovať v rôznych situáciách, za rozličného počasia, cez deň alebo v noci. Na začiatku knihy sa predstavia všetci lesní hrdinovia, v závere čaká čitateľov interaktívna hra.Spoznajte zvyky našich najznámejších lesných zvierat. Kto kde býva? Kto spí cez deň a kto v noci? Kto má koho rád a kto čo rád jedáva? Ako sa zvieratká pripravujú na zimu? Ktoré zvieratá a vtáky žijú spolu celý život a ktoré iba v čase párenia? Kto má najlepšie zásoby a kto je najväčším lesným nezbedníkom? Koho v zime v lese určite nestretnete? Odpovede nájdete na stránkach tejto nezvyčajnej knihy.Rok v lese podnecuje detskú fantáziu, rozvíja vnímavosť, schopnosť logicky myslieť a hľadať súvislosti a rozprávať, ale predovšetkým zaručuje zábavu na dlhé hodiny.Pre deti od troch rokov.
Slovensko – spoznajme ho spolu
Toto nádherné veľké leporelo vezme vaše dieťa na prvý veľký poznávací výlet po Slovensku. V krásne ilustrovanej prírode nájde kvety, ktoré rastú na našich poliach, lúkach či horách, zvieratká, čo majú domov v tunajších lesoch, i ryby plávajúce v slovenských vodách. Hravým spôsobom odkryje kúsok histórie, pamiatok a atmosféru námestí, spozná tradície našich predkov i tajomno známych slovenských povestí. Dozvie sa nielen to, čo sa u nás urodí na poliach a záhradách, ale môže tiež vidieť, ako fungujú výrobné linky v automobilovom priemysle. Ak sa vyberie preskúmať hory, pochopí, prečo sú pre nás také dôležité. A navyše, zoznámi sa s pravidlami ochrany prírody.Knižka je určená všetkým zvedavým deťom, ktoré chcú vedieť viac o krajine, v ktorej žijú.Pre deti od 3 rokov
Spinkaj, malý ježko
Malý ježko sa chystá na svoj prvý
zimný spánok. No kým sa naň uloží,
musí ešte veľa zažiť a dobre sa pripraviť.
Pomôžeš mu?Milý príbeh plný dobrodružstva
pre našich najmenších.
Ovoniavajte, šteklite, klopkajte
a nahlas odfukujte spolu s ježkom.Translation © 2019 by Zuzana DodokováPre deti od 18 mesiacov
